diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 1e18a1ca..8de2b3cc 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -29,7 +29,7 @@ temp/
 
 WeKnora
 /models/
-services/docreader/src/proto/__pycache__
+**/__pycache__
 test/data/mswag.txt
 data/files/
 
diff --git a/scripts/start_all.sh b/scripts/start_all.sh
index f18f13e1..dc205ff6 100755
--- a/scripts/start_all.sh
+++ b/scripts/start_all.sh
@@ -342,7 +342,7 @@ start_docker() {
 	else
 		# 拉取最新镜像
 		log_info "拉取最新镜像..."
-		PLATFORM=$PLATFORM "$DOCKER_COMPOSE_BIN" $DOCKER_COMPOSE_SUBCMD up --build --pull always -d
+		PLATFORM=$PLATFORM "$DOCKER_COMPOSE_BIN" $DOCKER_COMPOSE_SUBCMD up --pull always -d
 	fi
     if [ $? -ne 0 ]; then
         log_error "Docker容器启动失败"